Bisexual teen thieves Dakota Burns and Mia Taylor taking care of a LP officer on CCTV